{"id":9048,"date":"2024-12-31T14:22:35","date_gmt":"2024-12-31T19:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/?post_type=people&#038;p=9048"},"modified":"2025-12-31T17:09:17","modified_gmt":"2025-12-31T22:09:17","slug":"simone-cole","status":"publish","type":"people","link":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/fr\/people\/simone-cole\/","title":{"rendered":"Simone Cole"},"content":{"rendered":"        <div class=\"text-left\">\n                  <\/div>\n        ","protected":false},"featured_media":9045,"template":"","meta":{"accent-color-admin":"","header_style":"","accent-color":"accent-color-red","header_eyebrow":"","header_center":"","header_excerpt":"","header_title":"","header_button_text":"","header_button_link":"","header_button_icon":"","first_item_spacing":"","news_release_detail":"","people_position":"Vice-pr\u00e9sidente principal, avocate g\u00e9n\u00e9rale et secr\u00e9taire","people_bio":"Simone est responsable de diriger l\u2019\u00e9quipe juridique de Propri\u00e9t\u00e9s de Choix en mati\u00e8re de cr\u00e9dit-bail, de transactions, d\u2019exploitation, de d\u00e9veloppement durable et de gouvernance d\u2019entreprise.\n\nSimone a pass\u00e9 plus d\u2019une d\u00e9cennie au sein du groupe de compagnies George Weston, dont cinq ans \u00e0 titre de vice-pr\u00e9sidente, avocate g\u00e9n\u00e9rale et cheffe de la conformit\u00e9 de son ancienne division de fabrication alimentaire nord-am\u00e9ricaine. Avant de se joindre \u00e0 Weston, Simone a pratiqu\u00e9 le droit des soci\u00e9t\u00e9s sur Bay Street chez Torys LLP. Simone a obtenu un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences avec distinction de l\u2019Universit\u00e9 du Nouveau-Brunswick en 2006 et a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e au barreau en 2007. Simone d\u00e9tient \u00e9galement un baccalaur\u00e9at sp\u00e9cialis\u00e9 et un baccalaur\u00e9at en \u00e9ducation avec mention."},"class_list":["post-9048","people","type-people","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Simone Cole - Choice Properties<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simone Cole - Choice Properties\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Choice Properties\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T22:09:17+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SIMONE_COLE_Pic2-v7-2-1-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1922\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/\",\"url\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/\",\"name\":\"Simone Cole - Choice Properties\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SIMONE_COLE_Pic2-v7-2-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-31T19:22:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T22:09:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SIMONE_COLE_Pic2-v7-2-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SIMONE_COLE_Pic2-v7-2-1-scaled.jpg\",\"width\":1922,\"height\":2560,\"caption\":\"SIMONE_COLE_Pic(2) v7 2\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Simone Cole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#website\",\"url\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/\",\"name\":\"Choice Properties\",\"description\":\"Places People Thrive\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#organization\",\"name\":\"Choice Properties\",\"url\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-Choice-Properties-Image-Primary-Red-Grey-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-Choice-Properties-Image-Primary-Red-Grey-1.png\",\"width\":4143,\"height\":785,\"caption\":\"Choice Properties\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/choicereit\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/choicereit\/\"]}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simone Cole - Choice Properties","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Simone Cole - Choice Properties","og_url":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/","og_site_name":"Choice Properties","article_modified_time":"2025-12-31T22:09:17+00:00","og_image":[{"width":1922,"height":2560,"url":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SIMONE_COLE_Pic2-v7-2-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/","url":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/","name":"Simone Cole - Choice Properties","isPartOf":{"@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SIMONE_COLE_Pic2-v7-2-1-scaled.jpg","datePublished":"2024-12-31T19:22:35+00:00","dateModified":"2025-12-31T22:09:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#primaryimage","url":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SIMONE_COLE_Pic2-v7-2-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/SIMONE_COLE_Pic2-v7-2-1-scaled.jpg","width":1922,"height":2560,"caption":"SIMONE_COLE_Pic(2) v7 2"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/people\/simone-cole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simone Cole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#website","url":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/","name":"Choice Properties","description":"Places People Thrive","publisher":{"@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#organization","name":"Choice Properties","url":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-Choice-Properties-Image-Primary-Red-Grey-1.png","contentUrl":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-Choice-Properties-Image-Primary-Red-Grey-1.png","width":4143,"height":785,"caption":"Choice Properties"},"image":{"@id":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/choicereit\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/choicereit\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/people\/9048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/people"}],"about":[{"href":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/people"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choicewp.joeyai.app\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}